การประกวดคำบรรยายภาพการ์ตูนของ Walt Handelsman | วอลท์ แฮนเดลแมน


หลุมบ่อตลอดกาล!

เราได้รับผลงาน 859 รายการในการประกวดคำบรรยายภาพการ์ตูนประจำสัปดาห์นี้ และไม่มียางแบนเลย! ฉันมีความรู้สึกบางอย่างเกี่ยวกับหลุมบ่อที่จะตี ปุนตั้งใจ. ผู้ชนะของเราส่งข่าวเอกสารลับล่าสุดมาได้อย่างลงตัว นอกจากนี้ เรายังมีมุกตลกมากมายที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง “Groundhog Day” เยี่ยมมากทุกคน!

เช่นเคย เมื่อเรามีรายการที่ซ้ำกัน และเราทำเสมอ เราจะเลือกรายการที่ส่งเข้ามาเร็วที่สุด

นี่คือผู้ชนะและผู้เข้ารอบสุดท้ายของคุณ

ผู้ชนะ:

โจเซฟ ชัยลอต, ลาฟาแยต: (เส้นตอกอักษรเป็นบอลลูนคำ)

ผู้เข้ารอบสุดท้าย:

แอชลีย์ วอร์ฮีส์, นิวออร์ลีนส์: “ระวังก้าวของคุณที่รัก มีทางลาดยางเท่ากันอยู่ข้างหน้า”

Erin O’Sullivan, ริเวอร์ริดจ์: “ดูเหมือนเดินได้อีก 6 สัปดาห์”

บิล มากิลล์, แบตันรูช: “ฉันไม่เห็นหลักฐานที่เป็นรูปธรรมว่าถนนสายนี้กำลังดีขึ้น”

จอห์น มูรี, นิวออร์ลีนส์: “หลุมเดียวกัน ช่องเดียวกัน”

Winn Stephens, เล็กซิงตัน, KY: “เราจะพบคุณที่นี่ในปี 2024 เมื่อคุณกรอกข้อมูล”

เกร็ก พรอสต์, โควิงตัน: “เมื่อเขาเห็นเงาของเขา จะมีหลุมบ่ออีกหกหลุมบนบล็อกนั้นก่อนฤดูใบไม้ผลิ”

Fred McMillan, มอนต์แคลร์, แคลิฟอร์เนีย: “จู่ๆ ฉันก็อยากจะเล่นตีตัวตุ่น NOLA”

เดวิด เมโดวส์, เมเทรี: “ไม่ต้องสงสัยเลย เขาจะโผล่ขึ้นมาจากหลุมใหม่ในวันพรุ่งนี้”

จอห์น เอฟ. แวธ, สลิเดลล์: “เฮ้ Wally ในที่สุดพวกเขาก็ทำ Putt-Putt ที่พวกเขาสัญญากับเราในปี 1962 !!”

แดนนี่ ดีซาร์ต, ชัลเมตต์: “ดูเหมือนเดจา วีเยอส์ด้วยซ้ำ”

โรนัลด์ เยเกอร์ จูเนียร์ เมเทรี: “สวัสดีเฟร็ด! ภรรยาและครอบครัวเป็นอย่างไรบ้าง”

แซม จอห์นสัน, แซคารี: “ฉันคิดว่าหลุมบ่อชนะ!!!”

แอนนา โคเฮน-โรเซนบลัม, เมเทรี: “ดูเหมือนยางแตกอีก 6 สัปดาห์”

จอห์น เวเกอร์, แบตัน รูช: “โครงการผันตะกอนช่วยตรงนี้ด้วยหรือ”

Sam Mintz (อายุ 11 ปี), New Orleans: “ไม่นะ อีกหกสัปดาห์ของการก่อสร้าง!”

คาเรน พัวร์เรียร์, ลัทเชอร์: “เราเดินเพราะยางรถเราตรงกัน!!!”

เดวิด กิลลิน, นิวออร์ลีนส์: “คุณจะต้องใช้พลั่วที่ใหญ่กว่านี้”

รอนดา เออร์ลิเชอร์, แมนเดอวิลล์: “ดี. พวกเขาได้เลือกราชาสำหรับขบวนพาเหรดหลุมบ่อในปีนี้”

Luke Scalise (อายุ 8 ปี), River Ridge: “หากราวด์ฮอกข้างล่างนั่นเจอไหม”

ทิม โฮวัต, ลาฟาแยตต์: “ในช่วงเวลานี้ของปี หลุมจะเต็มไปด้วยครีมชีส ช็อกโกแลต หรือราสเบอร์รี่”

เรย์ ออเทรย์, มอร์แกน ซิตี้: “เฮ้บัสเตอร์! บอกฉันถ้าคุณพบรถโฟล์คสวากอนของฉัน!!”

เจย์ ดาร์เดนน์, แบตัน รูช: “เป็นแนวทางของรัฐบาลในการสร้างระบบรถไฟใต้ดิน”

แฟรงค์ คอค, แบตัน รูช:“ฉันเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้คือบ่อกักเก็บตามที่เห็นในแผนแม่บท Stormwater ใหม่สำหรับ Baton Rouge”

Donna Reuter, เมเทรี: “บนถนนของเรา ทุกวันคือวันธรรมดา”

เอส. โดโลเรส จอห์นสัน, Mandeville: “วันใหม่ ปีใหม่ ผู้รับเหมาใหม่ หลุมบ่อเดิม…….”

ลิซ่า วินนิงคอฟฟ์, Metairie: “ถ้าคุณถามฉัน เวอร์ชั่นของ Bill Murray นั้นสนุกกว่ามาก”

รีเบคก้า อัลดริช, เคนเนอร์: “นั่นต้องเป็นหลุมตื้นๆ”

เดวิด เดลกาโด, นิวออร์ลีนส์: “มีอาชีพที่จะไม่มีวันล้าสมัย!”

ราล์ฟ สตีเฟนส์, แบตันรูช: “ถ้าเขาเห็นเงาตัวเอง ก็เป็นอีกปีที่รถติดเป็นหลุมเป็นบ่อ”

แมรี มาโลน, นิวออร์ลีนส์: “พุทโธ่! ฟิลยังคงมองหาทุ่นลอยนั้นที่เขาจมหายไปกับหลุมบ่อสุดท้ายที่ Mardi Gras!”

อดัม สเวนเซก, นิวออร์ลีนส์:“ดูเหมือนว่าอีก 6 สัปดาห์จะจอดรถสองช่วงตึกจากบ้าน…”

เล่นดีทุกคน!

วอลท์





ข่าวต้นฉบับ