นักเขียนการ์ตูนล้อเลียน ‘Groundhog Day’ ของ Kevin McCarthy ในบ้าน


ความคิดเห็น

ขณะที่ Pia Guerra เฝ้าดูความจนมุมของพรรครีพับลิกันเรื่องการเลือกตั้งประธานสภา เป็นเรื่องง่ายสำหรับเธอที่จะพบอารมณ์ขันในประวัติศาสตร์

ในขณะที่ Kevin McCarthy (แคลิฟอร์เนีย) ไม่สามารถได้รับคะแนนเสียงเพียงพอจากการลงคะแนนห้ารอบในวันพฤหัสบดี ซึ่งนำจำนวนรอบทั้งหมด 11 รอบในขณะนั้น Guerra ฟังผู้แสดงความคิดเห็นที่อ้างถึงกระบวนการนี้ว่า “วันกราวด์ฮอก”

“มันทำให้ฉันหัวเราะเมื่อนึกถึงตอนที่แมคคาร์ธีตื่นมาเจอซันนี่และเชอร์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า” นักเขียนการ์ตูนชาวแคนาดากล่าว โดยอ้างถึงฉากซ้ำๆ จากภาพยนตร์เรื่อง “Groundhog Day” ขณะที่บิล เมอร์เรย์ยังคงใช้ชีวิตในวันเดียวกัน

Guerra ดึง McCarthy เข้าไปใต้ผ้าคลุมพร้อมกับนาฬิกาปลุกวิทยุที่ตีเลข “12” ขณะที่กราวด์ฮอกหัวเราะ เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา แม็คคาร์ธีพลาดการลงคะแนนรอบที่ 12

“ความอัปยศทั้งหมดนี้คือเตียงที่เขาสร้าง และตอนนี้เขาต้องตื่นขึ้นมาบนเตียง” Guerra กล่าว “และฉันสงสัยว่ามันจะดีกว่านี้มากถ้าเขากลายเป็นผู้พูด เขามีพวกสุดโต่งพวกนี้ให้โต้เถียง เขาแทบจะยอมสละอำนาจทั้งหมดและทำลายตัวเองจนถึงจุดที่ว่าอย่างไร?

“มรดกของเขาจะไม่เป็นไปตามที่เขาจินตนาการไว้” เธอกล่าวต่อ “ฉันไม่เข้าใจว่าเขาหวังจะทำอะไรให้สำเร็จ”

Guerra เป็นหนึ่งในนักเขียนการ์ตูนหลายคนที่ชั่งน้ำหนักในละครที่เปิดเผย ในสัปดาห์นี้. บางคนเหน็บแนมข้อตกลงของ McCarthy กับผู้ถือครองพรรครีพับลิกันซึ่งส่วนใหญ่เป็นสมาชิกที่เข้ามาของ House Freedom Caucus ขวาสุด – รวมถึง Lauren Boebert (Colo.) ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันคนแรกที่ลงคะแนนให้ Byron Donalds ในฟลอริดาเมื่อวันอังคาร ท่ามกลางการลงคะแนนเสียงของโฆษกสภาที่ดุเดือดที่สุดในรอบศตวรรษ แมคคาร์ธีได้ “ยอมอ่อนข้อใหม่ในระหว่างการเจรจาช่วงดึกวันพุธกับส.ส.จีโอ 20 คนที่ต่อต้านเขา” วอชิงตันโพสต์รายงาน

“น่าเสียดาย ฉันไม่คิดว่าเราจะต้องรออีกร้อยปีเพื่อให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกครั้ง” เคลย์ เบนเน็ตต์ นักเขียนการ์ตูนจาก Chattanooga Times Free Press กล่าว “ฉันกลัวว่าความผิดปกติแบบนี้ในวอชิงตันจะกลายเป็นเรื่องธรรมดาเหมือนพายุครั้งหนึ่งในศตวรรษที่ซึ่งตอนนี้ดูเหมือนจะเกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอจนน่าตกใจ”

การอัปเดตสดเกี่ยวกับลำโพงของการโหวตของสภา

เบ็นเน็ตต์กล่าวว่า “ข่าวที่เกินจริง” เช่นนี้ไม่ได้ทำให้งานของเขาในกระดานวาดภาพง่ายขึ้น: “ท้ายที่สุดแล้ว คุณควรจะเหน็บแนมการเสียดสีอย่างไร”

Steve Breen จาก San Diego Union-Tribune ทำให้ McCarthy เป็นส้นตีนให้กับพรรคของเขา “มีข้อบกพร่องใหญ่ในระบบ” เขากล่าว “เมื่อกลุ่มผู้คลั่งไคล้ไม่กี่คนอย่างโบเบิร์ตสามารถยึดอำนาจไม่เพียงแค่พรรคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสาขาของรัฐบาลทั้งหมดด้วย”

Jack Ohman จาก Sacramento Bee ปลอมแปลงประเภทของสัมปทานที่ McCarthy อาจเต็มใจทำ แต่หมายเหตุ: “การได้เห็นแมคคาร์ธีมีส่วนร่วมกับมาร์จอรี เทย์เลอร์ กรีนบนพื้นโดยมีจอร์จ ซานโตสนั่งอยู่ข้างๆ กรีนอย่างกระตือรือร้น เป็นภาพที่มีค่าแทนคำพูดนับพันคำ แม้แต่นักเขียนการ์ตูนก็ไม่สามารถจับภาพนั้นได้”

Greene (Ga.) วิจารณ์ Boebert ในวันพฤหัสบดีสำหรับการลงคะแนนเสียงในตำแหน่งโฆษกสภาของเธอ ซานโตส (นิวยอร์ก) ถูกกล่าวหาว่าโกหกเกี่ยวกับประวัติส่วนใหญ่ของเขา

Mike Luckovich จาก Atlanta Journal-Constitution ไม่ได้ล้อเลียน GOP logjam ในฐานะคณะละครสัตว์

“มีการเปรียบเทียบมากมายกับแมคคาร์ธีและพรรครีพับลิกันในฐานะตัวตลก ฉันไม่ได้ทำการ์ตูนแบบนั้นเพราะมันเป็นการดูถูกตัวตลก” ลัคโควิชกล่าว ผู้ซึ่งดึงกลุ่มผู้ก่อการจลาจลในรัฐสภาที่วางแผนจะไม่เลือกผู้บรรยายกล่าว

“พรรครีพับลิกันที่ปฏิเสธการเลือกตั้งของพรรค MAGA กำลังแสดงให้ชาวอเมริกันเห็นแบบเรียลไทม์ว่าพวกเขาทำงานผิดปกติเพียงใด” Luckovich กล่าว “และเห็นได้ชัดว่า เควิน แม็คคาร์ธี่ ตกอยู่ในความอัปยศอดสูจริงๆ”

Kevin Kallaugher ผู้วาดภาพให้กับ Counterpoint Media เลือกเป็นภาพเปรียบเทียบของ McCarthy ที่เสนอตัวเองบนจานเป็นหัวพูด

“อารมณ์ขันที่ไม่พูดเกินจริงของบรรทัดผลตอบแทนคือวิธีที่ดีที่สุดสำหรับฉันในการรับมือกับสถานการณ์ของ McCarthy” Kallaugher กล่าว “ความสิ้นหวังที่จะเป็นนักพูดจะทำให้เขาทำอะไรก็ได้”

บรีนแสดงความกังวลเป็นครั้งสุดท้ายในนามของสาขาของเขา: “เควิน แมคคาร์ธีวาดภาพไม่ค่อยน่าสนใจ ดังนั้นบางทีพวกเขาอาจจะหาประธานสภาที่ดีกว่าสำหรับนักเขียนการ์ตูน”



ข่าวต้นฉบับ