บทสัมภาษณ์ของ KC Green ผู้สร้างการ์ตูนเรื่อง “This Is Fine”

ฉันมักจะพยายามใส่ใจกับพลังสร้างสรรค์ที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังการ์ตูนมีมที่มีอิทธิพลเหนือชีวิตโซเชียลมีเดียของเรา แต่ฉันพูดตามตรง: ฉันไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับมีม “ไม่เป็นไร” มันแพร่หลายมากในยุคทรัมป์จนรู้สึกเหมือนเป็นธรรมชาติราวกับอากาศ เป็นการห่อหุ้มที่สมบูรณ์แบบของยุคที่เติบโตเต็มที่จากหัวหน้าของซุส

แต่กลับกลายเป็นว่าสร้างโดยคนจริงๆ 10 ปีที่แล้ว! ศิลปินจาก Easthampton, MA ชื่อ KC Green และสเปนเซอร์ บูเอลล์ บอสตันโกลบ พูดคุยกับกรีนเกี่ยวกับความสำเร็จที่คาดไม่ถึงของสุนัขจิบกาแฟตัวน้อยของเขาที่นั่งอย่างสงบในบ้านที่ไฟไหม้ เป็นการสัมภาษณ์ที่น่าสนใจในหลายๆ ระดับ แต่ฉันจะแบ่งปัน 2 ส่วนที่ฉันชอบที่นี่:

อะไร [this cartoon] หมายถึงคุณหลังจากเวลานี้?
เดิมเป็นวิธีการแสดงออกถึงการได้รับยาที่ถูกต้องเป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน ฉันเริ่มใช้ยาต้านอาการซึมเศร้าและรู้สึกสับสนว่ามันจะทำอะไรกับฉันและความคิดสร้างสรรค์ของฉัน ฉันใช้แนวคิดของการเพิกเฉยต่อบ้านที่กำลังไฟไหม้เพื่อแสดงออกถึงสิ่งนั้น แต่นั่นอาจมีความหมายมากสำหรับคนอื่นๆ มากมาย นั่นคือสิ่งที่ฉันตั้งเป้าไว้ สามารถตีความได้หลายอย่าง ซึ่งเป็นสิ่งที่ศิลปะทำ และนั่นเป็นเรื่องปกติ

คุณได้พยายามป้องกันไม่ให้คนอื่นขโมยงานของคุณและหาประโยชน์จากมัน ที่ยังดำเนินต่อไป?
เป็นการยากที่จะหยุดไม่ให้ผู้คนพยายามสร้างผลงานของคุณเมื่อโพสต์ออนไลน์ ฉันจัดการได้ ฉันขอให้พวกเขาถอดมันออก ใช้ [Digital Millennium Copyright Act]ประกาศหรือเพียงแค่สร้างผลิตภัณฑ์ที่ดีกว่าและขโมยกลับ แต่เป็นไฮดรา: คุณหยุดป๊อปอัปหนึ่งอันขึ้นไป เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่คุณต้องยอมรับเมื่อมันเกิดขึ้น ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นคนที่ต้องเป็นคนขี้เบื่อในงานปาร์ตี้เกี่ยวกับงานของฉัน แต่เมื่อคุณถูกบังคับให้ทำ มันทำให้ภาพดูสนุกไปหมด

ฉันยินดีที่จะรายงานว่าผู้ชายที่ “สบายดี” ดูเหมือนจะไม่เป็นไร

การ์ตูนเรื่อง ‘This is Fine’ มีอายุครบ 10 ปี ศิลปินกลุ่ม Mass ที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้กล่าวว่าการ์ตูนเรื่องนี้ได้เปลี่ยนชีวิตของเขา ให้ดีขึ้นหรือแย่ลง [Spencer Buell / The Boston Globe]