หนุ่ม NYC โดนจำคุก 1 ปี หลังส่งเต่า 600 ตัวไปจีน


ชายชาวควีนส์ซึ่งส่งเต่าที่ได้รับการคุ้มครองหลายร้อยตัวไปยังประเทศจีนผ่านฮ่องกงด้วยพัสดุที่ห่อแน่นหนา จะใช้เวลาในปีหน้าในเรือนจำกลาง

Chu Sen Guan วัย 33 ปี และน้องชายของเขา Chu Wei Guan วัย 35 ปี ได้ส่งสัตว์เลื้อยคลานที่มีเปลือกหุ้มขนาดเล็กกว่า 600 ตัวไปต่างประเทศในปี 2017 และ 2018 โดยยัดใส่ถุงเท้าแน่นๆ เพื่อไม่ให้ขาของพวกมันขยับ แล้วพันถุงเท้าเหล่านั้นด้วยเทปกาว — “กระบวนการที่โหดร้ายและทำร้ายสัตว์อย่างน่าทึ่ง” อัยการของรัฐบาลกลางกล่าว หลายคนเสียชีวิตระหว่างทาง

Chu Sen Guan และน้องชายของเขา Chu Wei Guan ส่งเต่ามากกว่า 600 ตัวไปต่างประเทศในปี 2017 และ 2018 โดยยัดใส่ถุงเท้าแน่นๆ เพื่อไม่ให้ขาของพวกมันขยับ จากนั้นพันถุงเท้าเหล่านั้นด้วยเทปกาว

สัตว์เลื้อยคลาน รวมถึงเต่ากล่องตะวันออกและเต่ากล่องฟลอริดา เป็นสัตว์คุ้มครอง และพวกมันถูกมองว่าเป็นสัตว์เลี้ยงราคาแพงในประเทศจีน

อัยการอธิบายกระบวนการบรรจุหีบห่อโดยละเอียดในคำฟ้องของศาล

โจนาธาน ซีเกล ผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ เขียนในบันทึกคำพิพากษาเดือนก.พ. ว่า “จำเลยบังคับหัวและแขนขาของเต่าแทนกระดอง จากนั้นจึงยัดเต่าเหล่านี้เข้าไปในถุงเท้า ซึ่งพวกมันมัดเป็นปม”

“ถุงเท้ามีจุดประสงค์เพื่อดูดซับปัสสาวะและอุจจาระ ดังนั้นบรรจุภัณฑ์จึงไม่รั่วไหลระหว่างการขนส่ง” Siegel เขียน “ถุงเท้ายังป้องกันเปลือกหอยจากการบิ่น (ซึ่งจะทำลายคุณค่าของเต่า) หรือส่งเสียงดังหากพวกมันถูกกระแทกเข้าด้วยกัน ซึ่งอาจแจ้งเตือนเจ้าหน้าที่ได้”

กระบวนการบรรจุเป็น “การดำเนินการสองคน” เพราะมันยากมากที่จะป้องกันไม่ให้แขนขาของเต่าเคลื่อนที่ อัยการเขียน

หลังจากนั้น พี่น้องจะห่อเต่าแต่ละชุดด้วยเทปกาว เพื่อป้องกันไม่ให้พวกมันเคลื่อนที่ ขีดข่วน หรือส่งเสียงดัง ซีเกลเขียน พวกเขาจะพันปลายถุงเท้าไว้รอบๆ มัดแล้วห่อเต่า ครั้งละประมาณ 10 ตัว เรียงเป็นชั้นๆ ละ 4-6 ตัว ลงใน “กล่องกระดาษแข็งที่ปิดเทปไว้แน่นซึ่งเต็มไปด้วยหนังสือพิมพ์หรือเสื้อผ้า”

พวกเขาจะส่งกล่องจากที่ทำการไปรษณีย์ในควีนส์ และเต่าที่ติดอยู่จะต้องทนทุกข์ทรมานตลอดการเดินทางห้าถึงหกวันโดยไม่มีรูอากาศ ไม่มีอาหาร และไม่มีน้ำ

“น่าแปลกที่เต่าจำนวนมากไม่รอดจากการเดินทางครั้งนี้” ซีเกลเขียน

พี่น้องซึ่งทั้งสองมาจากวูดฮาเวน ถูกฟ้องในปี 2019 และสารภาพเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว ในข้อหาลักลอบนำเข้าสัตว์ป่าอย่างผิดกฎหมาย Wei Guan ถูกตัดสินจำคุกหนึ่งปีกับหนึ่งวัน

โทษจำคุก 1 ปีของ Sen Guan จริง ๆ แล้วเป็นโทษที่รุนแรงกว่า เนื่องจากนักโทษของรัฐบาลกลางมีสิทธิ์ได้รับช่วงเวลาที่ดีหากโทษจำคุกเกินหนึ่งปี

DeArcy Hall ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางแห่งบรูคลินกล่าวว่า Sen Guan มีความผิดมากกว่าพี่ชายของเขาเพราะเขาเป็นผู้ดำเนินการ

อัยการกล่าวว่าเต่าเหล่านี้มีราคาเพียง 125 ดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา แต่ขายในราคา 2,000 ดอลลาร์ต่อตัวในจีน พี่น้องเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินงานที่ใหญ่ขึ้นและได้รับเงินระหว่าง 600 ถึง 1,000 ดอลลาร์สำหรับพัสดุแต่ละชิ้นที่พวกเขาส่งออก โดยมีรายได้รวมระหว่าง 5,000 ถึง 75,000 ดอลลาร์

เดลินิวส์แฟลช

เดลินิวส์แฟลช

วันธรรมดา

ติดตามเรื่องราวห้าอันดับแรกของวันทุกบ่ายของวันธรรมดา

เต่ามีมูลค่าประมาณ 1 ล้านเหรียญในประเทศจีน

การกำจัดเต่าออกจากสหรัฐอเมริกาทำให้สายพันธุ์มีความเสี่ยงที่นี่ เนื่องจากพวกมันมีวุฒิภาวะทางเพศในช่วงปลายชีวิต ไข่และลูกอ่อนของพวกมันมักจะไม่รอด และพวกมันไวต่อการเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อม อัยการกล่าว โดยอ้างบทความของ National Geographic

ผู้พิพากษา DeArcy Hall เตือนทนายความของ Sen Guan ว่าอย่าอ่านรายงานการคุมประพฤติของเขาซึ่งแนะนำว่าเต่าที่รอดตายจะไม่ได้รับอันตราย

“มันจะไม่ช่วยคุณ” เธอกล่าว “คุณรู้ไหมว่าเต่าตายแล้วใช่ไหม? คุณไม่สามารถพูดได้ว่ามันไม่ไร้มนุษยธรรมเมื่อคุณไปถึง และไม่ใช่การเดินทางทั้งหมดจนถึงจีน และคุณมีเต่าที่ตายแล้ว”

ทนายความของเขา Michael Steinberg มุ่งเน้นไปที่ความสำนึกผิดของ Sen Guan แทน และความจริงที่ว่าเขาอยู่ให้พ้นจากปัญหา ได้งานทำ และคาดว่าจะมีบุตร

“ฉันรู้สึกเข้มแข็งมากที่ได้ทำอะไรผิด” เซ็น กวน ชาวจีนที่เป็นพลเมืองสหรัฐฯ และชาวจีน บอกผู้พิพากษาผ่านล่าม “ฉันทำให้ครอบครัวมีส่วนร่วมและได้รับความเสียหาย”

Sen Guan ต้องยอมจำนนต่อการควบคุมตัวของรัฐบาลกลางในวันที่ 2 มกราคม



Source link