อิหร่านโวยฝรั่งเศสเรื่องการ์ตูนชาร์ลี เอ็บโดเรื่องใหม่


เจ้าหน้าที่อิหร่านเดือดดาลหลังนิตยสารรายสัปดาห์แนวเสียดสีของฝรั่งเศส ชาร์ลี เอ็บโด ตีพิมพ์ภาพล้อเลียนผู้นำสูงสุด อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี

เตหะรานประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่ากำลังปิดสถาบันวิจัยของฝรั่งเศสในเมืองหลวงเพื่อประท้วงการตีพิมพ์การ์ตูน

“กระทรวงกำลังยุติกิจกรรมของสถาบันวิจัยฝรั่งเศสในอิหร่านเป็นขั้นตอนแรก” กระทรวงต่างประเทศอิหร่านระบุในถ้อยแถลง หนึ่งวันหลังจากเตหะรานเตือนปารีสถึงผลที่ตามมาและเรียกเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสเข้าพบ

ชาร์ลี เอ็บโดเป็นที่รู้จักในฝรั่งเศสจากการ์ตูนตลกขบขันและเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม ซึ่งเคยแสดงภาพผู้อพยพเด็กที่เสียชีวิต เหยื่อไวรัส นีโอนาซี พระสันตะปาปา ผู้นำชาวยิว และบุคคลสาธารณะอื่นๆ

นิตยสารฉบับนี้ถูกมองว่าเป็นสัญญาณของเสรีภาพในการพูดโดยแฟน ๆ และเป็นการล่วงละเมิดและยั่วยุโดยไม่จำเป็นโดยผู้ว่า นิตยสารดังกล่าวสร้างความขัดแย้งมาหลายปี

Charlie Hebdo มีประวัติอันยาวนานในการเผยแพร่การ์ตูนล้อเลียนผู้นับถือศาสนาอิสลาม ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าเป็นการดูหมิ่นชาวมุสลิมอย่างลึกซึ้ง การ์ตูนเหล่านี้ทำให้ตกเป็นเป้าการโจมตีหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

การโจมตีที่ร้ายแรงที่สุดเกิดขึ้นในเดือนมกราคม 2558 เมื่อกลุ่มหัวรุนแรงอัลกออิดะห์ที่เกิดในฝรั่งเศส 2 คนเปิดฉากกราดยิงสำนักงานของชาร์ลี เอ็บโดในกรุงปารีส สังหารนักเขียนการ์ตูน 12 คน และจุดประกายการสนับสนุนอย่างล้นหลามจากทั่วโลก

“การแสดงการสนับสนุนชาวอิหร่าน”

ฉบับล่าสุดของ Charlie Hebdo ซึ่งเป็นฉบับพิเศษครบรอบ 8 ปีนับตั้งแต่การโจมตีในปี 2558 นำเสนอผู้ชนะการประกวดการ์ตูนที่ขอให้ผู้อ่านส่งภาพล้อเลียนที่น่ารังเกียจที่สุดของคาเมเนอี ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะผู้นำของอิหร่านมาตั้งแต่ปี 2532

การ์ตูนบางเรื่องแสดงภาพคาเมเนอีและนักบวชชาวอิหร่านคนอื่นๆ ในบริบททางเพศที่หยาบคาย ในขณะที่การ์ตูนเรื่องอื่นๆ แสดงความรุนแรงอย่างชัดเจน โดยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการปราบปรามผู้ประท้วงอย่างโหดเหี้ยมของทางการอิหร่านในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา

หนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้ายแสดงให้เห็นนักบวชชาวอิหร่านจมอยู่ในเลือดและเอื้อมมือไปที่บ่วง

Laurent Sourisseau ผู้กำกับของ Charlie Hebdo เขียนในบทบรรณาธิการว่าการ์ตูนเป็น “วิธีในการแสดงการสนับสนุนของเราสำหรับชายและหญิงชาวอิหร่านที่เสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องเสรีภาพของพวกเขาจากระบอบประชาธิปไตยที่กดขี่พวกเขามาตั้งแต่ปี 2522”

อิหร่านเผชิญกับการประท้วงทั่วประเทศเป็นเวลาเกือบ 4 เดือนหลังจากการเสียชีวิตของมาห์ซา อามีนี หญิงวัย 22 ปีในเดือนกันยายน ซึ่งถูกจับกุมโดย “ตำรวจศีลธรรม” ของอิหร่าน เนื่องจากกล่าวหาว่าละเมิดระเบียบการแต่งกายที่เคร่งครัดของศาสนาอิสลาม

ผู้ประท้วงเรียกร้องให้คณะผู้ปกครองอิหร่านลงจากตำแหน่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อรัฐบาลนับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลามในปี 2522 ที่ทำให้พวกเขาขึ้นสู่อำนาจ

อิหร่านสัญญาว่าจะ “ตอบโต้อย่างมีประสิทธิภาพและเด็ดขาด” ต่อการ์ตูนเรื่อง Charlie Hebdo

“ฝรั่งเศสไม่มีสิทธิ์ดูถูกความศักดิ์สิทธิ์ของประเทศและชาติมุสลิมอื่น ๆ ภายใต้ข้ออ้างเรื่องเสรีภาพในการแสดงออก” โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ นาสเซอร์ คานี กล่าว



ข่าวต้นฉบับ