โปรดิวเซอร์และนักแสดงการ์ตูน BATWHEELS ที่ดัดแปลง Dark Knight สำหรับผู้ชมก่อนวัยเรียน
เมื่อถูกมองว่าเป็นสื่อที่ไม่ซับซ้อน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้เห็นการชื่นชมมากขึ้นของโปรแกรมที่มุ่งสู่เด็กก่อนวัยเรียนและผู้ชมอายุน้อย เช่น การแสดงที่ยกย่องมากมายในบล็อกของการเขียนโปรแกรม Disney และ Nickelodeon Junior การนำหน้าจาก playbook เดียวกัน WarnerMedia ได้เปิดตัว Batwheels การ์ตูน ซีรีส์แบทแมนก่อนวัยเรียนเรื่องแรกของ DC ที่ติดตามครอบครัวแบทแมนพร้อมกับทีมซุปเปอร์คาร์ที่น่าทึ่งของเขา ซึ่งนำเสนอ Caped Crusader ที่เคลื่อนไหวด้วย CGI ความเร็วสูงและมีชีวิตชีวาให้กับผู้ชม
ระหว่างงาน New York Comic Con เรามีโอกาสได้พูดคุยกับผู้อยู่เบื้องหลังซีรีส์แอนิเมชั่น CGI ความเร็วสูงและมีชีวิตชีวา รวมถึงผู้บริหารระดับสูง Michael G. Stern และ ไซม่อน เจ. สมิธ รวมไปถึงนักพากย์ จาค็อบ เบอร์ทรานด์ (แบม) ลิลิมาร์ (แบทวิง) โซโล มาริดูเอญ่า (สโนวี่) และ เอเจ ฮัดสัน (ดยุคโทมัส/โรบิน).

Taimur Dar: เมื่อสิ่งนี้ Batwheels การ์ตูนถูกประกาศครั้งแรก แนวความคิดของรถพูดได้ทำให้ฉันนึกถึงรายการที่ฉันโตมากับการดูอย่างแน่นอน Thomas the Tank Engine. ฉันสงสัยว่ารายการนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?
ไมเคิล จี. สเติร์น: DC และ Warner Bros. Animation ต้องการหาวิธีเชื่อมโยงเด็กๆ เข้ากับฮีโร่ของพวกเขา และพวกเขาก็ลำบากที่จะทำมัน พวกเขาพาฉันเข้ามาและฉันก็ดูสิ่งที่เคยทำมาก่อนในกลุ่มอายุนี้ ฉันเห็นพวกเขาทำให้ตัวละครเหล่านี้ดูโง่เขลาสำหรับเด็ก ๆ และตัดสินใจว่านั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ไม่เชื่อมโยงกันจริงๆ [Kids] น่าจะมีโอกาสได้เจอแบทแมนตัวจริง ดังนั้นแบทแมนของเราจึงเป็นแบทแมนที่เท่แบบเดียวกับที่ทุกคนรู้จักและชื่นชอบ เขาทำทุกอย่างโดยไม่ได้ต่อยหน้าคุณ มันเริ่มต้นจากสิ่งนั้น และจากนั้นเราพบว่า “Batwheels” เป็นตัวละครที่สามารถเป็นเด็กและมองเห็นการแสดงผ่านสายตาของพวกเขา
ดาร์: นักแสดงหลายคนเคยร่วมงานกันมาแล้ว ไม่ว่าจะเป็น Xolo และ Jacob on งูเห่า หรือ Xolo และ Lilimar on คลีโอพัตราในอวกาศ. เห็นได้ชัดว่าการบันทึกเสียงสำหรับสิ่งนี้ Batwheels การ์ตูนอยู่ห่างไกล แต่ฉันอยากรู้ว่าคุณเคยบันทึกร่วมกันหรือถ้าคุณรู้ว่าใครเป็นดาราร่วมของคุณ?
ลิลิมาร์: อันนี้เป็นความลับอีกเล็กน้อย ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นใคร เราไม่เคยบันทึกร่วมกัน คลีโอพัตรา สนุกมากขึ้นในแง่ที่เราสามารถจัดกลุ่มได้ ด้วยสิ่งนี้ฉันไม่รู้ว่าใครอยู่ในรายการจนกว่าพวกเขาจะประกาศ
ไซม่อน เจ. สมิธ: เรามีโต๊ะหนึ่งที่อ่านว่าเรามีคน 25 คนบน Zoom และทุกคนสามารถเห็นหน้ากันเป็นครั้งแรก
ลิลิมาร์: ฉันพบว่า Xolo อยู่บนนั้นในภายหลังเพราะพวกเขาพูดถึงมันอย่างไม่เป็นทางการว่า “เรามีผู้ชายคนนี้คนเดียว ชื่อของเขาคือ โซโล มาริดูเอญา”
เจคอบ เบอร์ทรานด์: ผู้ชายคนนี้? ทำไมผู้ชายคนนี้ในทุกรายการที่ฉันแสดง! เขากำลังติดตามฉันไปทั่ว
[Laughter]
ดาร์: ฉันโตมาในยุค 90 ดังนั้นภาพยนตร์แบทแมนของทิม เบอร์ตันและ Batman: The Animated Series เป็นประตูสู่แบทแมนของฉัน อะไรคือการแนะนำหรือการเผชิญหน้าครั้งแรกกับแบทแมน?
ลิลิมาร์: สำหรับฉันมันคือ อัศวินดำ. ไม่เห็นเยอะ [of Batman] เติบโตจนผมย้ายไปอเมริกา อัศวินรัตติกาล เป็นการแนะนำตัวของฉัน นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบ DC เพราะธีมมืดทั้งหมด
เบอร์ทรานด์: Batman Beyond เป็นการแนะนำแบทแมนครั้งแรกของฉัน ฉันจำได้แค่ว่า “โอ้ พระเจ้า! เขาน่ากลัวและลึกลับมาก! ฉันรักเขา!”
สมิท: ของฉันคือ [Batman] ’66.
โซโล มาริดูเอญ่า: บอกตามตรง ฉันไม่ได้ดูแบทแมนโตขึ้นมาก แต่สิ่งแรกที่ฉันชอบแบทแมนคือวิดีโอเกม LEGO Batman 2. ฉันได้รับมันสำหรับคริสต์มาสเมื่อฉันอายุ 15 ปี
ดาร์: Duke Thomas ซึ่งเป็นตัวละครที่ค่อนข้างใหม่ใน DC Comics มีจุดเด่นใน Batwheels การ์ตูนเหมือนโรบิน เห็นได้ชัดว่ามีโรบินหลายตัวรวมถึงดยุคด้วย ฉันสงสัยว่าแนวคิดนี้นำเสนอ Duke Thomas เป็น Robin ได้อย่างไร? ในทำนองเดียวกัน AJ ของคุณเป็นอย่างไรที่เป็นหนึ่งในนักแสดงคนแรกที่แสดงภาพเขาในสื่อนอกการ์ตูน และคุณเข้าใกล้ตัวละครตัวนี้อย่างไร?
สเติร์น: มันเริ่มต้นจากการที่เราตระหนักว่าเรามีโอกาสที่จะเพิ่มความหลากหลายให้กับแบทแมนที่อาจไม่เคยมีมาก่อน และเนื่องจากเป็นการแสดงสำหรับเด็กๆ ที่อายุยังน้อยซึ่งน่าประทับใจอย่างยิ่งในวัยนั้น จึงเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะแสดงให้พวกเขาเห็นว่าโลกจริงๆ เป็นอย่างไร โรบินเป็นหนึ่งในตัวละครเหล่านั้นตามที่คุณบอกว่าใครเป็นคนและนามแฝงมากมาย
เอเจ ฮัดสัน: เท่าที่ฉันเข้าใกล้ สิ่งสำคัญคือฉันมีน้องชายสองคน ดังนั้นฉันจึงรู้ว่าพวกเขาดูประเภทใดและสนใจอะไร และอะไรที่ทำให้พวกเขาหัวเราะ ดังนั้นฉันจึงใส่มันลงในการแสดงของฉัน ฉันเป็นตัวของตัวเองซะส่วนใหญ่
ดาร์: Xolo จากสิ่งที่ฉันได้เห็นตัวละครของคุณ Snowy ดูเหมือนจะไม่ร้ายเท่าเพื่อนร่วมทีมของเขาใน Legion of Vroom คุณจะอธิบายสโนวี่ว่าอย่างไร?
มาริดูญาญ: รถขายไอศกรีมไม่ได้มีความชั่วร้ายมากนัก ฉันคิดว่าไอศกรีมที่อยู่บนรถบรรทุกนั้นสรุปได้ว่าสโนวี่คือใคร เขาเป็นคนที่อยู่นอกเขตสบายของเขาเพียงเล็กน้อย ดูเหมือนว่าเขาจะพบเผ่าของเขาแล้ว และบางทีเขาอาจอยู่ผิดที่ผิดเวลา ฉันคิดว่ามีบางอย่างที่อ่อนน้อมถ่อมตนและมีเสน่ห์จริงๆ เกี่ยวกับการได้รับบทเป็นหัวหน้าวายร้าย และเขามีใจมากมาย ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นว่าตัวละครไปที่ไหน ฉันรู้สึกซาบซึ้งจริงๆ ที่คนเหล่านี้สามารถใช้ตัวละครตัวนี้ได้ ซึ่งขาดคำที่ดีกว่าเป็นตัวละครตัวเล็ก ๆ และพบความลึกและความเป็นมนุษย์ในตัวเขา
สเติร์น: ไม่มีอะไรเล็กน้อยเกี่ยวกับสโนวี่ เขามีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ดาร์: แบมและแบทวิงมีบทบาทอะไรในทีม?
เบอร์ทรานด์: แบมเป็นผู้นำที่กล้าหาญและรักพี่น้องของเขา เขาเป็นคนรักสนุกสุด ๆ ฉันชอบฉากกับเขาและเรดเบิร์ดเพราะคุณจะได้เห็นพี่ชายที่มีพลังระหว่างพวกเขา เขาเป็นผู้นำของ Batwheels และพวกเขาสนับสนุนเขา แต่เมื่อเขารู้สึกแย่ พวกเขาก็ยกเขาขึ้นจริงๆ มีการเน้นที่การทำงานเป็นทีม
ลิลิมาร์: สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับ Batwing และฉันได้สังเกตเห็นสิ่งนี้เกี่ยวกับตัวละครมากมายตลอดอาชีพการงานของฉัน คือการสอนเด็ก ๆ ว่าการที่ใครบางคนอาจพูดตรงไปตรงมาหรือตรงไปตรงมาไม่ได้หมายความว่าพวกเขาน่ารักน้อยลง ความมั่นใจในตัวเองและความสามารถของคุณไม่ใช่สิ่งเลวร้าย ฉันรู้สึกเหมือนทีวีตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิง การรู้จุดแข็งของคุณไม่ใช่เรื่องเลวร้าย เป็นเรื่องดีที่จะสอนเด็กๆ ให้มีความมั่นใจในตัวเอง แต่ควรตระหนักว่าคุณสามารถทำงานร่วมกับผู้อื่นได้ ฉันชอบที่เธอนำสิ่งนั้นมาและมันก็ดีเสมอที่มีหน้าด้าน
ดาร์: ฉันเห็นการเติบโตในรายการที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมอายุน้อยในทศวรรษที่ผ่านมา โซเฟียที่หนึ่งซึ่งไมเคิลทำงานอยู่ มีการเล่าเรื่องที่ซับซ้อนมากสำหรับการ์ตูนดิสนีย์ จูเนียร์
ลิลิมาร์: ฉันชอบดูที่เติบโตขึ้นมาโดยวิธีการ ฉันจะดูมันในตอนเช้าแม้ว่าฉันจะแก่เกินไปสำหรับมัน!
[Laughter]
ดาร์: นั่นเป็นคำถามของฉันอย่างสมบูรณ์แบบเกี่ยวกับกุญแจสำคัญในการทำงานในรายการสำหรับเด็กเล็ก
สเติร์น: ปรัชญาของฉันคือการแสดงจำนวนมากเหล่านี้ปฏิบัติต่อผู้ชมที่อายุน้อยที่สุดราวกับว่าพวกเขาถูกโจมตี พวกเขาไม่ได้ พวกเขายังเด็ก พวกเขาปรารถนาที่จะเรียนรู้และต้องการให้สิ่งที่น่าสนใจและน่าตื่นเต้น ทำไมไม่ลองให้เด็ก ๆ ในวัยหนุ่มสาวได้สนุกกับเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่ในแบบที่ทุกคนทำกันดูล่ะ? ทำไมเราควรเปลี่ยนสำหรับพวกเขา? ทำไมพวกเขาถึงไม่สนุกกับแบทแมนในสิ่งที่เขาเป็น?
สมิท: ฉันมีลูกสองคนและฉันเรียนรู้ในฐานะผู้ปกครองที่จะไม่ประมาทพวกเขา เราต้องการให้แน่ใจว่าเราไม่ได้ประเมินพวกมันต่ำเกินไปและปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนเป็นสมองที่กำลังเติบโตตามปกติ
ดาร์: คำถามสุดท้าย คุณคาดหวังอะไรให้ผู้ชมเห็นในตอนต่อไปของ Batwheels การ์ตูน?
เบอร์ทรานด์: มีตัวละครดีๆ หลายๆ ตัวที่ฉันต้องถ่ายทำด้วย ซึ่งฉันคิดว่าเป็นเรื่องตลกจริงๆ ที่ฉันตื่นเต้นจริงๆ ที่ผู้คนจะได้เห็น
ลิลิมาร์: ฉันแค่ตื่นเต้นที่ได้เห็นปฏิกิริยาโดยทั่วไป กับเด็ก ๆ ฉันไม่เคยรู้เลยแม้ว่าฉันจะได้แสดงเด็กมากมาย ฉันชอบเห็นปฏิกิริยาของเด็กๆ พวกเขามีมุมมองที่เฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ฉันยังคงหมกมุ่นอยู่กับความจริงที่ว่ามันเป็นความงามยามค่ำคืน
สมิท: จะมีเซอร์ไพรส์มากมายแน่นอน
สเติร์น: ฉันต้องการดูว่าเด็กๆ จะรักแบมและวงล้อ Batwheels มากเท่ากับ Bat Family หรือไม่ และฉันคิดว่าพวกเขาจะชอบจริงๆ พวกมันเป็นตัวละครที่น่าสนใจอย่างยิ่งที่กลุ่มนี้มีชีวิต
Batwheels ออกอากาศทางช่อง Cartoonito ก่อนวัยเรียนของ Cartoon Network และกำลังสตรีมบน HBO Max