Cartoon Saloon ไปทั่วโลก (และประสาทหลอน) – The Irish Times

Nora Twomey ในการกำกับเดี่ยวสองครั้งของเธอได้นำ Cartoon Saloon ซึ่งเป็นบ้านแอนิเมชั่นที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อย่างสำส่อนซึ่งห่างจากรากในคิลเคนนี่พอสมควร เจ้าของขนมปังเล่าเรื่องของเด็กสาวที่ดิ้นรนภายใต้การปกครองของตอลิบานในอัฟกานิสถาน ตอนนี้ Twomey จัดการกับ Ruth Stiles Gannett นวนิยายที่โด่งดังในปี 1948 เกี่ยวกับเด็กหนุ่มผู้กล้าหาญที่ได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือลูกมังกรจากสิ่งที่ตอนนี้ดูเหมือนการเปรียบเทียบสำหรับการทำลายล้างทางนิเวศวิทยา

อาจมีคนเถียงอย่างซุกซนว่า My Father’s Dragon เป็นภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกของพวกเขา เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นที่นั่น นักพากย์เสียงดาราไร้เหตุผลส่วนใหญ่ประกอบด้วยนักแสดงจากประเทศนั้น (มีข้อยกเว้นที่โดดเด่นบางประการ) Netflix ถูกแนบมากับโครงการตั้งแต่ระยะแรก และยังให้ความรู้สึกเหมือนเป็นข้อต่อการ์ตูนซาลูนมาก มีกลุ่มเซลติกจำนวนน้อยกว่าที่ล้อมรอบตัว Wolfwalkers หรือ The Secret of Kells แต่ความงามที่ใกล้ชิดและกลมกลืนของสตูดิโอยังคงยึดติดอยู่กับที่ ไม่มีผู้ที่ชื่นชอบงานของพวกเขาสามารถเข้าใจผิดได้ง่ายสำหรับ Disney หรือ Studio Ghibli ดูเหมือนทีมจะไร้มลทินเมื่ออยู่ใกล้กับเครื่องจักรขนาดใหญ่

พ่อมังกรของฉันเริ่มต้นในไอดีลที่ไม่รุนแรง Young Elmer (ให้เสียงโดย Jacob Tremblay) ทำงานในร้านขายของชำเล็กๆ กับแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ห่วงใย (Golshifteh Farahani) เมื่อเกิดวิกฤตเศรษฐกิจ พวกเขาถูกบังคับให้ต้องเดินทางไปยังเมืองที่มีฝนตกชุกและติดทะเล ซึ่งพวกเขาได้ตั้งบ้านในแฟลตที่สกปรกซึ่งเป็นเจ้าของโดยนางแมคคลาเรนที่น่าสะพรึงกลัว (ริตา โมเรโน ไม่น้อย) สำหรับภาพที่ฉูดฉาดทั้งหมดที่ตามมา ส่วนเปิดและความเศร้าโศกเหล่านี้เป็นสิ่งที่น่าจดจำที่สุด เนเวอร์กรีนซิตี้เป็นงานชิ้นเอกในสไตล์กอธิคที่แสดงออกถึงความโลดโผนแบบเรียบๆ ที่เคลื่อนไหวด้วยเฉดสีเทา โดยตั้งอยู่ในที่ซึ่งไม่มีที่ไหนเลยที่ดูเหมือนจะเป็นสหรัฐฯ แต่สามารถรองรับความทุกข์ยากของยุโรปได้ เมฆคุกคาม หมอกซึมซาบเข้าสู่กระดูก แม่พยายามรักษาความอดทนในขณะที่สัญญาว่าเวลาข้างหน้าจะดีขึ้น เอลเมอร์ไม่มั่นใจ

ความหวังเพิ่มขึ้นเมื่อ – อย่างที่คนทั่วไปต้องการ – เอลเมอร์พบแมวอ้วนท้วนที่ไม่เพียงแต่พูด แต่ยังพูดด้วยเสียงของวูปี้ โกลด์เบิร์ก (นั่นคือผู้ชนะรางวัลออสการ์สองคนในความสามารถด้านเสียงแล้ว) เพื่อนแมวตัวใหม่ของเขาเล่าให้เขาฟังถึงสถานที่ที่เรียกว่า Wild Island ซึ่งเขาอาจได้พบกับมังกร จะต้องมีเงินอยู่ในนั้น ใช่ไหม

จากนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็กลายเป็นภาพหลอนประสาทหลอนที่เกี่ยวข้องกับ Yellow Submarine มากพอๆ กับ Spirited Away วาฬช่างพูดพาฮีโร่ของเราไปยังหมู่เกาะที่เต็มไปด้วยผลไม้ที่เรียกว่า Tangerina และเดินทางต่อไปยัง Wild Island เอลเมอร์ประหลาดใจที่พบว่ามังกรบอริส ซึ่งห่างไกลจากสม็อกที่น่ากลัว ยังเป็นสัตว์สีน้ำเงินที่ขี้อายและขี้เล่น ซึ่งเป็นตุ๊กตาผ้าพลัฌก่อนที่พ่อค้าแม่ค้าจะได้ทำงาน โดยตระหนักดีถึงข้อจำกัดของตัวเอง ภารกิจจะต้องสำเร็จหากเกาะจะถูกบันทึกไว้

อนิจจามี “ตำนาน” เล็กน้อยที่จะถูกย่อยก่อนที่พลังแห่งเส้นด้ายจะส่งต่อ เกาะและมังกรเชื่อมสัมพันธ์กันอย่างไม่สบายใจที่ต้องการให้สัตว์ร้ายมาถึงในฐานะสิ่งมีชีวิตอายุน้อย ทำอะไรบางอย่างหรืออย่างอื่นเพื่อช่วยอาณาเขต และด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็น “หลังมังกร” ที่มีพลังมากขึ้น ศาสนาที่แท้จริงมีพื้นฐานมาจากตำนานที่ไม่ค่อยแข็งแกร่ง

ผู้ชมที่อายุน้อยกว่าจะกินสิ่งนั้นจนหมด พ่อแม่ของพวกเขาจะมีความเพลิดเพลินมากมายกับมานุษยวิทยาที่บ้าๆบอ ๆ Ian McShane มีเสียงฟ้าร้องอย่างไม่มีที่ติในเสียงของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ใกล้เคียงที่สุดกับวายร้าย: กอริลลาหลังเงินผู้ยิ่งใหญ่ชื่อ Saiwa ฉันไม่แน่ใจเลยเกี่ยวกับจระเข้ประหลาดที่อลัน คัมมิงเปล่งออกมา แต่มันทำให้ฉันสงสัยว่ามีบางอย่างที่น่าสงสัยในบราวนี่ของฉันหรือไม่

ความแปลกประหลาดที่อาละวาดดังกล่าวได้ช่วย My Father’s Dragon จากสไลด์ใด ๆ สู่ความบันเทิงในครอบครัวทั่วไป ในบางแง่มุมมันเป็นภาพยนตร์ที่ “ธรรมดา” ที่สุดของ Cartoon Saloon แต่เต็มไปด้วยทัศนวิสัยและขับเคลื่อนโดยธรรมชาติที่ดี มันยืนยันความปรารถนาของสตูดิโอที่จะขยายไปในทิศทางที่ยังไม่ได้สำรวจมาจนถึงบัดนี้ ในโรงภาพยนตร์สุดสัปดาห์นี้ ในกล่อง Netflix ของคุณในสัปดาห์หน้า