Spirited Away แชร์ธีมเปลี่ยนเกมเหนือกำแพงสวน
เมื่อแฟนแอนิเมชั่นนึกถึงหนังที่ดีที่สุดในวงการ หลายๆ ชื่อ Spirited Away เป็นความสำเร็จสูงสุดในแอนิเมชั่น อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มินิซีรีส์ของอเมริกาได้รับความนิยมและยกย่องจากหลายสาเหตุเช่นเดียวกับภาพยนตร์คลาสสิกของจิบลิ บางครั้งแฟนๆ มองว่าการ์ตูนอนิเมะญี่ปุ่นและการ์ตูนอเมริกันเป็นสื่อที่แยกจากกัน อย่างไรก็ตาม สตูดิโอแอนิเมชั่นของอเมริกาได้ทำงานอย่างหนักเพื่อเพิ่มความลึกและความแตกต่างให้กับงานของพวกเขา และสมควรได้รับเครดิตมากกว่านี้
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 Cartoon Network ได้เปิดตัวมินิซีรีส์เรื่อง เหนือกำแพงสวน. เรื่องราวดังต่อไปนี้เป็นเรื่องราวของสองพี่น้องที่หลงทางในโลกเหนือธรรมชาติที่เต็มไปด้วยอันตรายอยู่ทุกหนทุกแห่ง เมื่อมองย้อนกลับไป Spirited Awayโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหลายประเด็นที่เขย่าวงการ ด้วยการสนับสนุนจากความแตกต่างของดาร์กแฟนตาซี โปรเจ็กต์แอนิเมชั่นทั้งสองได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นแรงบันดาลใจที่คู่ควรแก่ผู้ชมทั้งเด็กและผู้ใหญ่
เรื่องที่คล้ายกัน ติดตามเด็กหลง
ความคล้ายคลึงที่โดดเด่นอย่างแรกระหว่างสองเรื่องนี้อยู่ในโครงเรื่องพื้นฐานและตัวเอก ในทั้งสองอย่าง Spirited Away และ เหนือกำแพงสวนจู่ๆ ตัวเอกหนุ่มก็ถูกพาตัวไปยังดินแดนเหนือธรรมชาติที่ไม่มีใครรู้จัก ที่ซึ่งพวกเขาต้องหาทางกลับบ้านแม้ว่าจะมีอุปสรรคที่น่ากลัว
Chihiro ติดอยู่ในดินแดนแห่งวิญญาณหลังจากที่พ่อแม่ของเธอได้รับการเปลี่ยนแปลงและถูกจับเป็นเชลยอย่างน่าอัศจรรย์ เพื่อที่เธอจะได้กลับบ้าน เธอต้องทำงานให้กับโรงอาบน้ำซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวใจของภาพยนตร์ และยืนหยัดต่อสู้กับอันตรายของนายจ้างแม่มดของเธอและแขกที่น่ารังเกียจบางคนอย่างกล้าหาญ
ใน เหนือกำแพงสวนทันใดนั้น Wirt และน้องชายต่างแม่อย่าง Gregory ก็พบว่าตัวเองอยู่ในป่าอันมืดมิดที่เรียกว่า The Unknown พวกเขาจำไม่ได้ว่าพวกเขามาถึงสถานที่แห่งนี้ได้อย่างไร แต่ถึงแม้จะมีความน่าสะพรึงกลัวลึกลับที่ล้อมรอบพวกเขา เดินทางข้ามดินแดนนี้เพื่อหาทางกลับบ้าน หลีกเลี่ยงสัตว์ประหลาดร้ายกาจที่ต้องการดักจับพวกเขาในกับดัก
ได้รับ, สปิริเต็ดอะเวย์ส โครงเรื่องเป็นภาพประกอบของเด็กที่ถูกบังคับให้เติบโตและถูกโยนเข้าไปในงานมากกว่าในขณะที่ เหนือกำแพงสวน มุ่งเน้นไปที่วิกฤตอัตถิภาวนิยมและการรับมือกับความวิตกกังวล อย่างไรก็ตาม แนวคิดที่แยกจากกันเหล่านี้ เมื่อลดเหลือความเรียบง่าย แต่ละแนวคิดจะแบ่งปันธีมหลักที่ทำให้เรื่องราวเหล่านี้ส่งผลกระทบ
ธีมที่ท้าทายสถานะที่เป็นอยู่
ประเด็นสำคัญประการหนึ่งที่สำรวจในทั้งสองคุณสมบัติคือการเดินทางของตัวเอกเพื่อเอาชนะความกลัว ทั้งชิฮิโระและเวิร์ตเริ่มการผจญภัยด้วยความกลัวและต้องการการสนับสนุนจากผู้อื่นเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาแตกสลายทางอารมณ์ ทั้งสองมีปฏิกิริยาทางอารมณ์อย่างมากต่อสิ่งที่เป็นลบซึ่งทำให้พวกเขาไม่สามารถกลับบ้านได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อต้องเผชิญกับความน่าสะพรึงกลัวที่เลวร้ายที่สุดในฉากของพวกเขา นั่นคือ Bathhouse หรือ Unknown พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเอาชนะความกลัวและเติบโตในที่สุด
เรื่องราวที่ดีใดๆ ก็ตามจะชี้ให้เห็นถึงการเติบโตของตัวละครหลัก แต่เหตุผลส่วนหนึ่งที่ทำให้ Chihiro และ Wirt เติบโตขึ้นนั้นรู้สึกว่าได้รับมาจากอุปสรรคที่พวกเขาเผชิญ ในความบันเทิงสำหรับเด็กส่วนใหญ่ หัวข้อเรื่องอันตรายต่อเด็กถูกลดทอนความรู้สึกวิตกกังวลอย่างท่วมท้น สารเคลือบน้ำตาลทั่วไปนี้ไม่มีอยู่ใน Spirited Away หรือ เหนือกำแพงสวน.
ไม่มีวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายในเรื่องราวเหล่านี้ และค่อนข้างชัดเจนว่าภัยคุกคามรอบ ๆ ฮีโร่รุ่นเยาว์อาจนำไปสู่จุดจบที่ไม่น่าพอใจ ไม่มีใบหน้าจาก Spirited Away ตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ราบรื่นนักในขณะที่เขาใช้ชีวิตทีละคนก่อนที่จะไล่ตามชิฮิโระ ใน เหนือกำแพงสวนสัตว์เดรัจฉานไม่สำนึกผิดในการทำลายชีวิตของผู้อื่น ไม่ว่าเหยื่อของมันจะอายุเท่าไหร่ เนื่องจากครีเอเตอร์สร้างภัยคุกคามเหล่านี้ขึ้นจนน่ากลัว เมื่อ Chihiro และ Wirt ผ่านพ้นช่วงเลวร้ายที่สุดได้ในที่สุด จึงมีความรู้สึกโล่งใจและชัยชนะที่มากขึ้น
โอบกอดการมาถึงของธีมศาสตร์
ตั้งแต่ต้นจนจบเรื่องราวทั้งสองเป็นเรื่องใกล้เข้ามา จริงอยู่ที่ ซีรีส์และภาพยนตร์แอนิเมชั่นหลายเรื่องต่างก็ใช้ธีมนี้กัน และวิธีที่เรื่องราวแอนิเมชั่นทั้งสองเรื่องนี้มีความแตกต่างกันเล็กน้อยและสร้างเรื่องราวที่กำลังมาถึงของพวกเขาทำให้พวกเขาสร้างผลกระทบและสร้างรายได้ให้กับตัวเอกมากขึ้น ประสิทธิภาพของชุดรูปแบบนี้ได้รับการสนับสนุนโดยประเภทของแฟนตาซีมืด ซึ่งเป็นเรื่องหายากในซีรีส์สำหรับเด็ก ทั้งภาพยนตร์อนิเมะและซีรีส์การ์ตูนต่างแบ่งปันธีมของการเติบโตและรับมือกับความกลัวที่รายล้อมรอบตัวพวกเขา และความจริงที่ว่าความกลัวนั้นเป็นการแสดงออกถึงความสยองขวัญอย่างแท้จริง ทำให้เกิดจุดที่เติบโตขึ้นมาซึ่งเป็นสิ่งที่น่ากลัวที่สุด
ในขณะที่ Chihiro รับมือกับการเอาชีวิตรอดโดยไม่มีครอบครัวของเธอ และ Wirt ก็จัดการความวิตกกังวลของเขาเพื่อนำเขาและน้องชายกลับบ้าน ทั้งคู่ถูกองค์ประกอบของดาร์คแฟนตาซีมาท้าทายพวกเขาในแบบที่พวกเขาไม่เคยถูกท้าทายมาก่อน ในที่สุด เมื่อชิฮิโระและเวิร์ตเอาชนะความกลัวและเผชิญหน้ากับอันตรายโดยตรงโดยไม่ละสายตาเลย ในที่สุดพวกเขาก็เสร็จสิ้นการเดินทางและกลับบ้านได้ ในกรณีของชิฮิโระ เธอสามารถยืนด้วยสองเท้าของตัวเองได้โดยไม่ต้องมีผู้ใหญ่คอยดูแล และจัดการกับความท้าทายสุดท้ายของยูบาบะด้วยจิตใจที่ปลอดโปร่ง สำหรับ Wirt ความคิดเชิงลบของเขานั้นไม่มีอยู่จริงในขณะที่เขาเผชิญหน้ากับเกมความคิดบงการของสัตว์ร้าย เขามุ่งความสนใจไปที่การพาน้องชายกลับบ้านเท่านั้น
ด้วยธีมที่แปลกใหม่และคล้ายคลึงกันทั้ง Spirited Away และ เหนือกำแพงสวน ถูกจดจำว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของแอนิเมชั่น ในขณะที่ Spirited Away เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมที่เคารพแอนิเมชั่นอยู่แล้ว เหนือกำแพงสวน ผู้ชมตกใจตั้งแต่การ์ตูน เนื่องจากแอนิเมชั่นกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้ชมอายุน้อยไม่ค่อยได้รับการยอมรับในฝั่งตะวันตก ซีรีส์ที่ผลิตโดยชาวอเมริกันประสบความสำเร็จในทำนองเดียวกันว่า Spirited Away ย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษ 2000; มันไม่ชินกับสภาพที่เป็นอยู่ ค้นหาความสมดุลของวุฒิภาวะและเสน่ห์แบบเด็กๆ ทั้งสองซีรีส์นี้พิสูจน์ให้เห็นว่าความบันเทิงสำหรับเด็กอาจมีด้านมืด